Планирате путовање у иностранство, студирате страни језик или обављате-пограничне послове? Велике су шансе да сте наишли на два популарна алата за превођење:преводилачке оловкеипреводилачки уређаји (преводиоци). Изгледају другачије, раде другачије и одговарају потпуно различитим потребама-али многи купци не могу јасно да их разликују.
Ако сте збуњени око тога који одговара вашој свакодневној употреби, путовању или послу, ово потпуно поређење ће разложити њиховуосновне функције, дизајн, сцене употребе и предностина простом језику. Наставите да читате да бисте пронашли своје савршено подударање-и не пропустите кратко питање на крају да бисте добили персонализовани савет!
Прво: Шта је оловка за превођење?
Оловка за превођење (која се назива и оловка за превођење за скенирање) је апреносиви алат за скенирање{0}}у облику оловкенаправљен за брзо превођење текста. Изгледа као дебела оловка, лагана и лако се ставља у џеп, перницу или малу торбу.
Већина преводилачких оловака радискенирање штампаног текста-речи, реченице, менији, странице књига, путокази и документи. У једној секунди препознаје текст, преводи га на ваш циљни језик и приказује резултат на малом уграђеном-екрану. Многи такође подржавају аудио репродукцију за вежбање изговора.
Основне карактеристике оловке за превођење
Скенирање превода: Главна функција{0}}брзо, тачно читање и превођење штампаног текста; одлично за читање, учење и проверу писаног садржаја
Ултра{0}}преносиви: Величина оловке{0}}, танак, лаган, без гломазног дизајна; лако се преноси било где
Језичка подршка: Покрива уобичајене језике (енглески, шпански, француски, немачки итд.), са пакетима за превођење ван мреже без-Ви-Ви-Фи спотова
Додатни алати за учење: дефиниције речи, фонетски симболи, корекција изговора, уштеда речника-савршено за студенте и оне који уче језик
Једноставна операција: Скенирање једним-кликом, без компликованог подешавања; лако за децу, одрасле и старије особе
писани текстБрзо питање: Да ли вам је углавном потребно да преводите књиге, меније или белешке? Ако јесте, оловка за превод би могла бити ваш најбољи избор.
Следеће: Шта је уређај за превођење (машина за превођење)?
Уређај за превођење је аручни комуникациони алатдизајниран за-вербални разговор у реалном времену. Обично је то мали уређај-опремљен екраном (већи од оловке, мањи од телефона) фокусиран на-разговор лицем у лице-и тренутно гласовно превођење.
За разлику од пера за превођење, његова супермоћ једвосмерно-превођење{1}}у реалном времену. Говорите својим језиком, уређај га преводи и пушта наглас; друга особа говори њихов језик, он вам се одмах преводи. Направљен је за разбијање језичких баријера у разговорима уживо.
Основне карактеристике уређаја за превођење
Двосмерно-превођење{1}}у реалном времену: Главна функција-подржава тренутни разговор на десетинама језика; идеално за путовања, пословне састанке и ћаскање са странцима
Широка покривеност језика: Подржава 100+ језике и дијалекте, укључујући ретке језике; офлајн превод за удаљена подручја без мреже
Превод-више сцена: Гласовни превод, превођење фотографија, превод снимака, превођење ван мреже-покрива скоро све-потребе за различите језике
Издржљива батерија: Дуже трајање батерије за целодневну-употребу на отвореном и пословна путовања
лицем-у-лицеБрзо питање: Да ли често разговарате са људима који говоре различите језике? Уређај за преводиоце може да учини ваше разговоре глатким и{0}}без стреса.
Потпуно поређење: оловка за превођење у односу на уређај за превођење
Да бисмо вам помогли да уочите разлику на први поглед, ево јасне анализе њихових кључних разлика:
|
Ставка |
Транслатион Пен |
Транслатион Девице |
|---|---|---|
|
Главна употреба |
Скенирање и превођење штампаног текста; учење језика |
Двосмерни гласовни разговор-у реалном времену{{1}; вишејезичка комуникација |
|
Дизајн и преносивост |
У-облику оловке, ултра-танак, ултра-лаган, погодан за џеп- |
Ручни, компактни, али већи од оловке; лако се носи у торбама |
|
Најбоље за |
Студенти, читаоци, путници који проверавају знакове/меније, канцеларијски радници који читају документе |
Путници, пословни људи, исељеници, сви којима је потребан разговор уживо |
|
Кључна снага |
Брзо скенирање текста, лагано, фокусирано на{0}}учење |
Тренутни гласовни превод, широка језичка подршка, коришћење{0}}више сцена |
|
Оффлине Усе |
Подржава превод за скенирање ван мреже (уобичајени језици) |
Потпуни офлајн превод гласа и фотографија (много језика) |
Коју би требало да изаберете? Јасне препоруке
Изаберите оловку за превод ако:
Ви сте ученик који учи нови језик и морате ефикасно да читате књиге
Често читате стране документе, новине или јеловнике
Желите изузетно преносив алат који је лако носити свакодневно
Више волите једноставну, приступачну алатку за превођење{0}}само текста
Изаберите уређај за превођење ако:
Често путујете у иностранство и морате разговарати са локалним становништвом, особљем хотела или возачима
Бавите се међународним пословима и присуствујете{0}}прекограничним састанцима
Потребан вам је тренутни двосмерни-разговор без куцања или скенирања
Желите свестран алат за превођење гласа, фотографија и ван мреже
Још увек нисте сигурни? Дозволите нам да вам помогнемо да одлучите!
Сваки корисник има јединствене потребе-не постоји ниједна-величина-која одговара-свим најбољим избором.
реци нам:
За шта ћете користити алат за превођење? (Путовање, учење, посао, свакодневна употреба?)
Које језике најчешће треба да преводите?
Да ли више волите супер{0}}светлу оловку или ручни уређај за разговор?
Оставите коментар или нам пошаљите поруку, а ми ћемо вам датиперсонализовани саветда изаберете прави производ. Такође можемо да поделимо-најбоље оцењене моделе, детаљне спецификације и савете за куповину само за вас!
Финал Тхоугхтс
Оловке за превођење и уређаји за преводиоце су моћни језички алати-они само служе у различите сврхе. Оловка за превођење је ваш-одговор затекста и учења, док уређај за превођење сија наразговор уживо.
Не трошите новац на погрешан алат. Схватите разлику, ускладите је са својим навикама и уживајте у међусобној-комуникацији без напора сваког дана.